Underbar bloggläsning om brödtexter

Det ska fan skriva texter, tänker jag ibland. Oftast medan jag betraktar den slarvsylta till kvarleva som en gång var en text jag jobbat fram och blivit nöjd med, men som därefter passerat den administrativa köttkvarnen och antagit oigenkännlig form, och som jag nu ålagts att placera i härför avsedd trycksak eller webbsida.

Tydligen är jag inte helt ensam om dessa tankar. Kundens (eller andra intressenters) nära släktingar är en klassiker i sammanhanget. De brukar vara jävligt slängda i översättning också – till och från alla språk.

Annonser

2 Responses to Underbar bloggläsning om brödtexter

  1. Linda skriver:

    Ja, den var verkligen jättebra! Hade missat den helt, precis som Rheborgs blogg, tack för tipsen!

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: